TypingLearn Chrome 확장 프로그램 개인정보처리방침
시행일: 2026년 8월 10일
씨와이랩스(이하 "회사")는 Chrome 확장 프로그램 「Typing Learn — 넷플릭스 이중자막 · 문장 · 단어 저장」(이하 "확장 프로그램")을 제공함에 있어 이용자의 개인정보를 중요하게 생각하며, 「개인정보 보호법」 등 관계 법령을 준수합니다. 본 방침은 확장 프로그램의 데이터 처리에 한정하여 적용되며, 웹 서비스 전반의 개인정보 처리는 회사의 [개인정보처리방침](https://typinglearn.co.kr/privacy.html)을 따릅니다.
1. 확장 프로그램의 목적
확장 프로그램은 넷플릭스 시청 화면의 자막에서 이용자가 클릭한 영어 단어의 문맥상 뜻을 보여주고, 해당 단어를 이용자의 TypingLearn 단어장에 저장하는 영어 학습 보조 도구입니다. 이 단일 목적 외의 용도로 데이터를 처리하지 않습니다.
2. 처리하는 데이터 항목 및 목적
| 구분 | 처리 항목 | 처리 목적 | 처리·저장 방법 |
|---|---|---|---|
| 계정·인증 정보 | 이메일 주소, 비밀번호 | 회원 로그인(본인 인증) | 확장 팝업의 이메일 로그인 시 회사 서버(app.typinglearn.co.kr)로 전송하여 인증. 비밀번호는 확장에 저장하지 않으며, 인증 후 발급된 세션 토큰만 로컬에 보관 |
| 인증·세션 정보 | 세션 토큰, 기기 식별자(deviceId) | 로그인 상태 유지 및 이용자 단어장 연동 | 이용자 브라우저 로컬 저장소(chrome.storage.local)에 저장 |
| 웹사이트 콘텐츠 | 이용자가 넷플릭스 자막에서 클릭한 단어 및 그 문장(문맥) | 단어의 문맥상 뜻 조회 및 단어장 저장 | 클릭 시점에 회사 서버(app.typinglearn.co.kr)로 전송 |
| 학습활동 정보 | 이용자가 저장한 단어 및 저장 기록 | 단어장·복습 기능 제공 | 회사 서버에 저장(회원 계정에 연동) |
※ 소셜 로그인(Google·Kakao)을 이용하는 경우, 로그인은 웹 브라우저의 별도 탭에서 각 제공자를 통해 이루어지며 확장 프로그램은 비밀번호를 직접 수집하지 않습니다.
3. 처리하지 않는 데이터
확장 프로그램은 다음 정보를 수집하지 않습니다.
- 넷플릭스 자막 전체 (이용자가 클릭한 단어와 해당 문장만 처리)
- 신용카드 번호·유효기간 등 결제정보 (결제는 웹 서비스에서만 이루어지며 확장은 관여하지 않음)
- 위치정보, 건강정보
- 방문 사이트 목록 등 웹 열람 기록
- 이용자의 개인 통신 내용
4. 데이터의 전송 및 제3자 제공
- 위 데이터는 회사 서버(`app.typinglearn.co.kr`)로만 전송됩니다.
- 회사는 확장 프로그램을 통해 수집한 데이터를 제3자에게 판매하거나 양도하지 않으며, 확장 프로그램의 단일 목적과 무관한 용도로 이용하지 않습니다.
- 신용도 판단 또는 대출 목적으로 데이터를 이용·양도하지 않습니다.
5. 요청 권한(permission) 및 사용 목적
| 권한 | 사용 목적 |
|---|---|
| `storage` | 세션 토큰·기기 식별자·환경 설정을 브라우저에 보관. 인증 토큰은 넷플릭스 페이지 컨텍스트에 노출되지 않도록 백그라운드에서 격리 보관합니다. |
| `www.netflix.com`, `*.nflxvideo.net` | 넷플릭스 재생 화면의 자막 텍스트를 읽어 단어 클릭 학습 UI를 제공. |
| `app.typinglearn.co.kr` | 단어 뜻 조회 및 이용자 단어장 연동·저장. |
6. 원격 코드 사용
확장 프로그램은 모든 코드를 확장 프로그램 패키지 내에 포함하며, 외부에서 코드를 불러와 실행하지 않습니다.
7. 데이터의 보관 및 파기
- 확장 프로그램을 브라우저에서 삭제하면, 로컬 저장소(chrome.storage.local)에 저장된 세션 토큰·기기 식별자·설정 정보는 함께 삭제됩니다.
- 회사 서버에 저장된 단어장 정보는 이용자가 웹 서비스에서 직접 삭제하거나 회원 탈퇴 시 지체 없이 파기됩니다.
8. 이용자의 권리
이용자는 언제든지 자신의 데이터에 대하여 열람·정정·삭제·처리정지 및 동의 철회를 요청할 수 있습니다. 확장 프로그램 삭제 또는 웹 서비스 내 설정을 통해 직접 행사할 수 있으며, 아래 문의처로도 요청할 수 있습니다.
9. 문의처
- 상호: 씨와이랩스
- 대표 / 개인정보 보호책임자: 정유진
- 이메일: cs@typinglearn.co.kr
10. 방침의 변경
본 방침은 2026년 8월 10일부터 적용됩니다. 내용의 추가·삭제 및 수정이 있을 경우 변경사항의 시행 7일 전부터 고지합니다.